市场上的重重困难总是“尽其所能地使交易者失望”。也许，你永远不会忘记这一点。这就要求你调控痛苦，始终记得不幸的存在。如果你始终谦卑，始终具有忧患意识，始终记得应对，那么在对抗苦痛上你已占据先机。

如果你并不谦逊，或者你并不遵守市场法则，那么你的交易生涯会很短。我相信柯蒂斯在其书《海龟交易法则》将这一主题演绎得绝佳：

倘若你想成为一个成功的交易者，你必须克服自身自负的弊病，培养谦逊的品格。谦逊使你能接受未知的将来。谦逊可以防止你贸然做出预测判断。谦逊使你在受交易状况所困、遭受巨额亏损时，不会看得太重。谦逊使你信奉交易基于简单的概念，因其无须去懂所以显得特别。

谦逊使你在遭受挫折时包容，在遭受苦痛时幸存下来，在你选择的道路中坚定不移走下去，成为一个成功的交易者。

小结

心理是实际交易中三大支柱的最后一个部分，构成成功交易的第五个基本普遍性原则。心理是在交易中生存和发展的基本组成部分。

你已经知道，关于心理要素，我与绝大多数人的观点不同。然而，你也知道我认为心理要素是非常关键的联结资金管理和方法论的纽带。尽管其重要性不及资金管理和方法，如我之前说明的，我相信交易心理就是调控和管理交易者的希望、贪婪、恐惧和痛苦情绪的。

资金管理的正确应用，加之交易方法的设计、发展和奏效对化解心理障碍、重塑希望大有帮助。做适度的预期有利于调控贪婪的情绪。在开市之前，对成败得失进行估算对你控制害怕失利的情绪大有禅益。

你已经认识到，即便针对精英交易者而言，交易也是一个充满苦痛却无法逃避的世界。我曾举例解释我如何应对自身交易的苦痛。你也曾学习到如果能够知道重重困难的存在，那么，你将能够很好地定位，并成功地应对痛苦。

为了克服心理障碍，我贴在电脑屏幕上方的表10-1中记录了自己的主张，也许你也会喜欢这么做。

谨以此来结束对实际交易中三大支柱的基本要素的阐述。这里向你展示了三大支柱——资金管理、方法和心理过程。

在下一章中， 我将会继续与你探讨成功交易普遍性的最后一个原则——交易。我将会集合所有成功交易的普遍性原则来逐一验证。

注释

1.Faith，Curtis，Wiαy of the Turtle（McGraw Hill，2007）.